Back to school supply list

Dear teacher,

As the kids are going back to school… wait, let me rephrase that

-As my kids are getting back to school, I started preparing for what they need, I received the supply list and I definitely think that all you ask is very understandable because you will be teaching my kids, you will be with them more hours than I am (I also work in a school), I really want you to know that I am trusting you two of the most important people in my life, this pair of amazing kids that I call son and daughter and for whom I would do ANYTHING in this world, I may get intense at times, (especially on IEP meetings) but I will always want the best for them and I will always respect you, especially if you are this great human being who works educating other people’s kids and give 150% of you to them.

So like I was saying, I received the supply list for each one of my kids and I would like to send you my supply list (because a mother can dream)

Patience.- Because I know both my kids and understand how difficult they can be, at times.

Respect.- I already respect you immensely. I respect your job and understand it. I live with two kids on the autism spectrum. You work with them, so please respect the kids’ individuality and quirks.

Communication.- I’m a phone call away, or maybe a text msg, email, smoke signal, bat-signal – what ever you want send me, I’m here because I want the best for my kids, and I can be your best friend if that is what it takes!!!

Love.- I understand that love cannot be forced, but you already have a huge heart; especially being a special ed teacher. I truly believe that your heart is made of gold, and I hope you love my kids so much.

Firmness.- I love my kids, but I also know that we cannot let them get away with things. You are helping me shape the characters of these little humans that I call my kids. I appreciate your help in teaching them right from wrong.

Silliness.- I cannot wait for my kids to come back from school and tell me about all the funny stories, or how much they love being in your class. I know your class will be so entertaining that they will be looking forward to keep going to school.

Listen.- I understand that both my kids are very young (5 and 3), but I would truly appreciate if you could listen to them. I know you will be in a classroom with at least 10 kids, and because of that I honestly appreciate the time you dedicate to what my daughter might tell you or to what my son is trying to express without words.

Kindness.- You are a kindergarten (or pre-k) teacher, I am sure you are a kind person already, but I truly hope my kids learn from your kindness, I do my part at home as well.

I am on your team, really. Let’s work together!

Thank you for being a teacher, for helping us parents raise the future, because our kids are the future of this world. I know that your passion, love and understanding will reflect on our kids.

Sincerely,

A mommy of two – Sarai


Querida maestra,

A medida que los niños regresan a la escuela … Esperen! déjenme mejorar la frase: “Ahora que mis hijos están volviendo a la escuela”, comencé a prepararme para lo que necesitaran, así mismo recibí la lista de útiles escolares y definitivamente creo que todo lo que piden es muy comprensible porque enseñarás a mis hijos, estarás con ellos más horas al día que yo (también trabajo en una escuela), realmente quiero que sepas que estoy confiando en ti a dos de las personas más importantes de mi vida, un par de niños increíbles que llamo hijo e hija y por quienes haría y daría TODO en este mundo, a veces me pongo intensa (especialmente en las reuniones del IEP) pero siempre querré lo mejor para ellos y siempre te respetaré, especialmente si eres este gran ser humano que trabaja educando a los niños de otras personas y le das el 150% de ti a ellos.

Entonces, como estaba diciendo, recibí la lista de útiles escolares para cada uno de mis hijos y me gustaría enviarte también mi propia lista (porque una madre puede soñar, no?).

Paciencia.- Porque conozco a mis dos hijos y entiendo lo difícil que pueden ser, a veces.

Respeto.- Mis hijos y yo ya te respetamos inmensamente. Respeto tu trabajo y lo entiendo. Vivo con dos niños en el espectro del autismo, tu trabajaras con ellos, así que por favor respeta la individualidad y las peculiaridades de cada uno.

Comunicación.- Estoy a una llamada de distancia, o tal vez un mensaje de texto, correo electrónico, señal de humo, bati-señal o lo que quieras enviarme, estoy aquí porque quiero lo mejor para mis hijos. Inclusive puedo ser tu mejor amiga si eso es lo que se necesita!

Amor.- Entiendo que el amor no puede ser forzado, pero ya tienes un gran corazón; especialmente siendo maestra/o de educación especial. Realmente creo que tu corazón está hecho de oro, y espero que ames ami hijos tanto como se que ellos te amaran.

Firmeza.- Amo a mis hijos, pero también sé que no podemos dejar que se salgan con la suya. Me estás ayudando a dar forma al carácter de estos pequeños humanos a los que llamo mis hijos. Aprecio tu ayuda para enseñarles lo correcto y lo incorrecto.

Buen humor.- No puedo esperar a que mis hijos regresen de la escuela y me cuenten sobre todas las historias divertidas, o cuánto aman estar en tu clase. Sé que tu clase será tan entretenida que esperarán seguir yendo a la escuela.

Escucha.- Entiendo que mis dos hijos son muy pequeños (5 y 3), pero realmente apreciaría si pudieras escucharlos. Sé que estarás en un salón de clases con al menos 10 niños, y por eso, sinceramente, aprecio el tiempo que dedicas a lo que mi hija podría decirte o a lo que mi hijo intenta expresar sin palabras.

Amabilidad.- Eres es maestra/o de kínder (o prekínder), estoy seguro de que ya eres una persona amable, pero realmente espero que mis hijos aprendan de tu bondad, Yo también hago mi parte en casa.

Estoy en tu equipo, realmente, todo esto que te estoy pidiendo yo también lo hago y lo inculco en mi casa, por eso te pido que me ayudes a ser consistente. ¡Trabajemos juntos! Gracias por ser un maestro, por ayudarnos a los padres a elevar el futuro, porque nuestros hijos son el futuro de este mundo. Sé que tu pasión, amor y comprensión se reflejará en nuestros hijos.

Atentamente,

Una mamá de dos – Sarai

Categories My stories

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close