The bump on the head

Hello again!!!

I’m not sure how much I’ve mentioned before how active my son is, but I can tell you now, He is VERY, VERY active, he likes to climb, he likes to jump, run, to be barefoot, he likes to scream… I can continue with the list but I’m pretty sure you already got the idea, he just can’t stay still for too long, and that it’s ok. I am not trying to contain him, he has energy and when he gets tired he gets calmer. He also is a very strong boy, if he falls he goes right back up, if he bumps into another kid he just continues on his way, if he hits something he doesn’t get bother, unless he really gets hurt, like the other day.

My little E was running around playing with G when I heard a thud coming from the kitchen followed by my son’s crying, I was seating at the table right next to the kitchen so we reached each other very fast, and I noticed a huge bump on his head and I went nuts!, I got so scared that for a minute that felt like an eternity I just babbled and didn’t know what to do, I was hugging him and G was looking at me like I was a lunatic as I was yelling at Siri on my phone to call my husband so I could get some words, as he picked up I grabbed and ice pack and a paper towel and I applied it to his forehead, I then started yelling at my husband that E got hurt and that I needed to go to the hospital ASAP because our son needed to get checked. He calmly told me that at the emergency room they would only ask me to apply ice on the head, he really was calm for me and I was really freaking out!!! (Not the best thing to do!!!, that was a very awful thing of me to do), now let me tell you, I am an old sister and I aways took care of my younger brother, he had soooo many accidents and I became really good at taking him to the ER, my mom used to freaked out all the time so I was the one calm and making sure he was OK.

And here I was as a mother, freaking out when my son needed me the most!

After the phone call with my husband I was able to take a very deep breath, I kept icing the bump and I let him cry, off course he needed to cry his eyes out, then he started to get calmer and it was time to keep him up, no afternoon nap for him that day and I thought he was going to give me hell, but he actually didn’t give me a hard time (only with the ice pack, I didn’t mentioned that before). While all this was happening G was observing, she was very worried about her brother, its not very common to see him cry, and I wasn’t acting calmly so she was nervous too. Once I regain my cool back I was able to have a talk with her and explained her why mommy was acting so weird. She was also worried so I think hearing an explanation made things better for her.

What do you do when accidents happen?

Thank you for stopping by, I am a mommy of 2, one with a big bump and one worried big sister.

Till next time!


Golpe en la cabeza

Hola de nuevo!

No estoy seguro de lo mucho que he mencionado antes lo activo que es mi hijo, pero déjenme decir que el es MUY, MUY activo, le gusta escalar, le gusta saltar, correr, andar descalzo, le gusta gritar … podría continuar con la lista pero estoy bastante segura de que ya tienes una  idea de que tan activo es. Él no puede quedarse quieto por mucho tiempo y está bien, no estoy tratando de contenerlo, él tiene energía y cuando se cansa se calma. También es un chico muy fuerte, si se cae, se levanta, si se topa con otro niño, simplemente continúa su camino, si golpea algo que no lo lastima lo suficiente el solo sigue su camino, pero entonces cuando algo lo lastima realmente, el llora y no sabe com recibir ayuda, como el otro día.

Mi pequeña E corría jugando con G cuando escuché un ruido sordo proveniente de la cocina seguido del llanto de mi hijo, yo estaba sentada en la mesa al lado de la cocina, así que nos encontramos muy rápido, y noté un gran golpe en su cabeza. ¡Me volví loca! Me asusté tanto que por un minuto que sentí como una eternidad, solo balbuceé y no supe qué hacer, lo estaba abrazando y G me miraba como si yo fuera un loca pues le estaba gritando a Siri que llamara a mi esposo para poder decirle lo que estaba pasando y el me dijera cualquier cosa, mientras el me contestaba corrí al congelador, agarré una bolsa de hielo y una toalla de papel y se la puse en la frente, luego comencé a gritarle a mi marido que E se lastimó y que necesitaba ir al hospital lo antes posible porque nuestro hijo necesitaba que lo revisaran. Él con calma me dijo que en la sala de emergencias solo me pedirían que le aplique hielo en la cabeza, la verdad es que él sonaba demasiado tranquilo comparado conmigo que me estaba volviendo loca. (Admito que no fue lo mejor que pude haber hecho, estoy consciente de ello y fue algo muy malo por mi parte), ahora déjame recordar que soy una hermana mayor y siempre cuidé de mi hermano menor, de pequeño el tuvo tantos accidentes que yo me volví realmente buena llevándolo a la sala de emergencias, mi madre solía asustarse todo el tiempo, así que me tocaba ser la persona tranquila y asegurarme de que estaba bien. ¡Y aquí estaba como madre, enloqueciendo cuando mi hijo más me necesitaba!

Después de la llamada telefónica con mi esposo pude respirar profundamente, seguí aplicando hielo en su frente y lo dejé llorar, por supuesto que necesitaba llorar. Luego de un rato comenzó a calmarse y era hora de mantenerlo despierto, como se golpeo la cabeza necesitaba mantenerlo despierto por la tarde, y la verdad es que como el adora tomar una siesta, yo pensé que me daría mucho problema, pero en realidad no me hizo pasar un mal momento (solo con la bolsa de hielo, aunque no lo mencioné antes). Mientras todo esto ocurría, G estaba observando, ella estaba muy preocupada por su hermano, no es muy común verlo llorar, y yo no estaba actuando con calma, así que ella también estaba nerviosa. Una vez que recuperé la calma, pude conversar con ella y le expliqué por qué mamá estaba actuando tan rara. Ella también estaba preocupada, así que creo que escuchar una explicación mejoró las cosas para ella. ¿Y tú qué haces cuando ocurren accidentes?

Gracias por pasar, soy una mamá de 2, una con un gran golpe y una hermana mayor preocupada.

¡Hasta la próxima!

Categories My stories

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close